OUTLET HUDY - PRÉMIOVÉ ZNAČKY, NÍZKÉ CENY!

Granville 16

Arcteryx

Vysoce odolný batoh nejen do města, ale i lehkou turistiku či cestování, vás přesvědčí svým decentním designem, prvotřídní kvalitou i malou ještěrkou.

4 999 Kč Doporučená cena výrobcem 3 999 Kč 4 999 Kč 4 999 Kč 4 999 Kč 3 399 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 3 749 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 3 749 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 3 749 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Fieldsmith Lid Pack

Patagonia

Super lehký batoh s horním plněním na běžný den ve městě i na pracovní schůzky vás zaujme nejen svým decentním vzhledem, ale i precizním provedením. Polstrovaná kapsa na notebook. Odolná vodoodpudivá úprava.

2 599 Kč Doporučená cena výrobcem 1 949 Kč 2 599 Kč 2 599 Kč 2 599 Kč 2 599 Kč 1 657 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 949 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 949 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 949 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 949 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Fieldsmith Roll Top Pack

Patagonia

Rozverný batoh nejen do města, který vám umožní volit si jeho velikost díky rolovacímu uzavíracímu systému, je tou pravou volbou pro dny plné zážitků. Polstrovaná kapsa na notebook. Přední a postranní kapsy.

3 099 Kč Doporučená cena výrobcem 2 324 Kč 3 099 Kč 3 099 Kč 3 099 Kč 1 975 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 324 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 324 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 324 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

KIDS CAMPUS

Dakine

Dětský školní batoh pro kluky i holky. V neobyčejném designu a recyklovaném materiálu.Včetně reflexních prvků pro bezpečnost vašich dětí.

1 590 Kč Doporučená cena výrobcem 1 113 Kč 1 224 Kč Referenční cena - nejnižší cena za posledních 30 dní před poskytnutím slevy. 1 192 Kč 1 224 Kč Referenční cena - nejnižší cena za posledních 30 dní před poskytnutím slevy. 1 192 Kč 1 224 Kč Referenční cena - nejnižší cena za posledních 30 dní před poskytnutím slevy. 1 192 Kč 946 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 013 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 013 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 013 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

DIVINO 20

100%

Millet

Praktický městský batůžek se všemi vymoženostmi pro přežití v městské džungli. Ideální jak do kanceláře, tak i následně pro trénink na lezecké stěně.

2 399 Kč Doporučená cena výrobcem 1 199 Kč 2 399 Kč Doporučená cena výrobcem 1 559 Kč 2 399 Kč Doporučená cena výrobcem 1 679 Kč 2 399 Kč 1 019 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 325 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 427 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 799 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Xeron 25 Waxed

60%

Mammut

Městský batoh s praktickými a funkčním detaily. Uvnitř batohu naleznete organizér a kapsu na váš laptop do velikosti 17". Vnější materiál je vyroben z recyklovaného polyesteru. Batoh pro každodenní použití.

2 999 Kč Doporučená cena výrobcem 2 099 Kč 2 999 Kč Doporučená cena výrobcem 2 099 Kč 2 999 Kč 1 784 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 784 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 249 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Xeron 20 Waxed

Mammut

Městský batoh s praktickými a funkčním detaily. Uvnitř batohu naleznete organizér a kapsu na váš laptop do velikosti 17". Vnější materiál je vyroben z recyklovaného polyesteru. Batoh pro každodenní použití.

2 699 Kč Doporučená cena výrobcem 1 889 Kč 2 699 Kč Doporučená cena výrobcem 1 889 Kč 1 606 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 606 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Vardag 16

Fjällräven

Čistokrevný městský batoh v retro stylu švédské značky Fjällräven. Oceníte jej i pro kapsu na váš 15ti palcový laptop a vyjímatelný pěnový podsedák. Můžete si tak kdekoliv udělat pauzu a oddávat se volnému času.

2 190 Kč Doporučená cena výrobcem 1 752 Kč 2 190 Kč Doporučená cena výrobcem 1 752 Kč 2 190 Kč Doporučená cena výrobcem 1 752 Kč 2 190 Kč Doporučená cena výrobcem 1 752 Kč 1 489 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 489 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 489 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 489 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Heritage Pack

Millet

Stylový retro batoh od Millet.

3 490 Kč Doporučená cena výrobcem 2 094 Kč 1 780 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Tree-Kanken

100%

Fjällräven

Tree-Kanken značky Fjällräven je městský batoh se vším všudy. Vejdou se do něho lejstra a jiné tiskoviny pro práci, či studium. Pro pitný režim poslouží boční kapsa na láhev.

3 490 Kč Doporučená cena výrobcem 2 792 Kč 3 490 Kč Doporučená cena výrobcem 2 792 Kč 3 490 Kč Doporučená cena výrobcem 2 792 Kč 3 490 Kč Doporučená cena výrobcem 2 792 Kč 2 373 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 373 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 373 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 2 373 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Innsbruck

90%

deuter

Moderní batoh v retro kabátu.

2 849 Kč Doporučená cena výrobcem 1 424 Kč 2 849 Kč Doporučená cena výrobcem 1 424 Kč 2 849 Kč Doporučená cena výrobcem 1 424 Kč 1 210 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 210 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 210 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Walker 20 (3812821)

97%

deuter

Městský batoh, který je lehký a pohodlný.

2 349 Kč Doporučená cena výrobcem 1 174 Kč 2 349 Kč Doporučená cena výrobcem 1 174 Kč 2 349 Kč Referenční cena - nejnižší cena za posledních 30 dní před poskytnutím slevy. 1 808 Kč 2 349 Kč Referenční cena - nejnižší cena za posledních 30 dní před poskytnutím slevy. 1 808 Kč 2 349 Kč Referenční cena - nejnižší cena za posledních 30 dní před poskytnutím slevy. 1 808 Kč 998 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 998 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 537 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 537 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 537 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Vista Spot (3812121)

87%

deuter

Městský batoh s rolovacím víkem.

1 949 Kč Doporučená cena výrobcem 974 Kč 1 949 Kč Doporučená cena výrobcem 974 Kč 1 949 Kč Doporučená cena výrobcem 974 Kč 1 949 Kč Doporučená cena výrobcem 974 Kč 1 949 Kč Referenční cena - nejnižší cena za posledních 30 dní před poskytnutím slevy. 1 500 Kč 1 949 Kč Referenční cena - nejnižší cena za posledních 30 dní před poskytnutím slevy. 1 500 Kč 828 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 828 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 828 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 828 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 275 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 275 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Vista Skip (3812021)

94%

deuter

Městský batoh s kapsou na lejstra.

1 549 Kč Doporučená cena výrobcem 774 Kč 1 549 Kč Doporučená cena výrobcem 774 Kč 1 549 Kč Referenční cena - nejnižší cena za posledních 30 dní před poskytnutím slevy. 1 192 Kč 1 549 Kč Referenční cena - nejnižší cena za posledních 30 dní před poskytnutím slevy. 1 192 Kč 1 549 Kč Referenční cena - nejnižší cena za posledních 30 dní před poskytnutím slevy. 1 192 Kč 658 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 658 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 013 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 013 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 013 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

Kanken Totepack Mini

Fjällräven

Taška přes rameno a městský batoh v jednom od švédské značky Fjällräven. Elegantní tašku přes rameno předěláte v mžiku na batoh. Bonusem je pevná a odolná tkanina.

2 590 Kč Doporučená cena výrobcem 2 072 Kč 2 590 Kč Doporučená cena výrobcem 1 813 Kč 1 761 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 1 541 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail

JIVE

Dakine

Stylová crossbody kabelka na všechny nezbytnosti s vnitřní kapsou na zip.

750 Kč Doporučená cena výrobcem 450 Kč 750 Kč Doporučená cena výrobcem 525 Kč 750 Kč Doporučená cena výrobcem 525 Kč 577 Kč Referenční cena - nejnižší cena za posledních 30 dní před poskytnutím slevy. 562 Kč 577 Kč Referenční cena - nejnižší cena za posledních 30 dní před poskytnutím slevy. 562 Kč 577 Kč Referenční cena - nejnižší cena za posledních 30 dní před poskytnutím slevy. 562 Kč 750 Kč 750 Kč 383 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 446 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 446 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 478 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 478 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 478 Kč s kódem BLACK15 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 563 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). 563 Kč s kódem BLACK25 Pro získání ceny s kódem zadejte uvedený kód v košíku. Cenu s kódem není možné kombinovat s výhodami v rámci specializovaných věrnostních programů (HUDY Rescue, HUDY Army, HUDY Corpo atd.). Přejít na detail